[생활꿀팁] 중국 배대지, 중국국제소포, 중국국제우편 보낼때 필요한 중국주소 영어변환&ZIP CODE 얻는 방법

안녕하세요? 잇님들~

오늘은

중국 타오바오나 기타 쇼핑몰에서

배대지등을 이용해서 물건을 가져오고 싶은 경우

혹은 중국으로 국제소포,

우편을 보내야 할 경유가 있을때

중국 주소를 반드시 영어로 바꾸어 기재해야 합니다.

그래서 중국 주소를 영어로 변경하는 방법을

먼저 알려드릴게요!

​

​

쇼핑을 하다보면..

요렇게 중국어로 된 주소가 나오죠..

요렇게 말이죠..

이럴때 저 부분을 긁어서 아래의 페이지로

붙여넣기만 하면 됩니다!

​

http://fanyi.youdao.com/

有道翻译_文本、文档、网页、在线即时翻译

​

접속하면 아래와 같은 화면이 뜨는데요..

왼칸에 주소를 붙여넣기 하면 자동으로 번역이 됩니다!

제가 한번 넣어보겠습니다!

​

오호라.. 정말 1초도 안되서 영어로 번역이 되는군요!

영어 주소 얻기 정말 쉽죠^^?

​

다음은 ZIP CODE 얻는 방법 살펴볼께요

​

차이나투어란 홈페이지에서 볼 수 있는데요

아래의 링크를 클릭합니다.

​

China Zip Code - Postal Code for Cities (chinatour360.com)

 

​

그럼 마찬가지로 아래와 같은 화면이 나타나는데요..

 

​

여기서 왼쪽은 성 이름,

오른쪽은 도시의 이름을 찾으면 됩니다.

광동성을 먼저 입력하고 옆칸을 클릭하니

속한 모든 도시가 나옵니다.

여기서 광주시를 한번 클릭해 볼께요

보시는 것처럼

광저우성 광주시의 우편번호가

510000으로 나옵니다.

​

이렇게 찾고자하는 지역을

손쉽게 찾을수 있습니다.

​

중국에 배대지를 이용한다든지

혹은 국제소포를 보낼때

사용하시면 좋을듯 합니다.